louis d’or jelentése
kiejtése: luidor
Lajos-arany, 24 livre értékű régi francia pénz (kibocsátója XIII. Lajos)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | d’or ← latin de auro ‘aranyból’: de ‘-ból’ | aurum ‘arany’
További hasznos idegen szavak
bizalmas nyilvánosház, bordélyház
tréfás felfordulás, rendetlenség
német Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’
lásd még: kopulál
gyarmati
német kolonial , lásd még: kolónia
A louis d’or és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutára
német Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’
orvosi vérömlés, magömlés
tudományos latin profusio ‘ua.’, lásd még: profúz
anatómia átlagos fejhosszúságú
német mesokephal ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög kephalé ‘fej’
rászán, rááldoz (nagyobb összeget valamire), nem sajnálja rá
+ adakozik
német spendieren ‘ad, adakozik, kiad’ ← Spende ‘adomány’ ← latin expendere ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘függ, mér, fizet’
fizika, kémia telítés, telítettség
latin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál
anatómia fültőmirigy
tudományos latin parotis ‘ua.’: lásd még: para- | görög usz, otosz ‘fül’
művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
latin , ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornament ből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere , de nincs *ornamere ige)
öltözködés a malájok ágyékkendője
angol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’
mámoros, kapatos, becsípett, pityókás
lásd még: spicc3
orvosi érzékcsalódás
csalóka látszat
hiú reménység, önáltatás, önámítás
latin illusio, illusionis , tkp. in-lusio ‘gúny, rászedés, csalódás’ ← illudere, illusum ‘tréfál, gúnyol, megcsal’: in- (nyomatékosító) | ludere ‘játszik, tréfál, ámít’
lásd még: ludimagiszter
+ történelem közhivatalt viselő közrendű személy
latin középfok honoratior ’tiszteltebb’, itt ‘viszonylag tisztelt, megbecsült’ ← honoratus ’tisztelt, tekintélyes’, lásd még: honorál
hit az ördögök, démonok s más ártó lények létezésében
újkori latin daemonismus ‘ua.’, lásd még: démon , -izmus
kémia a rádium 228-as izotópja, amely az atomtömegszám tekintetében a rádium és tórium közé esik
német Mesothorium ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | lásd még: tórium